Action internationale

Accord franco-chinois dans le domaine de la médecine traditionnelle chinoise

A l'occasion de la 5e session de la Commission de coopération sur la médecine et la pharmacologie traditionnelles chinoises s'est récemment tenue à Paris, en France. Wang Guoqiang, président chinois de la Commission et François Guinot, président de l'Académie des technologies de France et président français de la commission concernée, ont signé l'Accord-cadre de coopération dans le domaine de la médecine et de la pharmacologie traditionnelles chinoises avec l'Assistance publique-Hôpitaux de Paris.

La 5e session de la Commission de coopération sur la médecine et la pharmacologie traditionnelles chinoises s'est récemment tenue à Paris, en France. Wang Guoqiang, président chinois de la Commission, a participé à la session en tant que chef de délégation chinoise.

En marge des travaux de la session, Wang Guoqiang a signé, au nom du Bureau national du contrôle de la médecine et de la pharmacologie traditionnelles chinoises, l'Accord-cadre de coopération dans le domaine de la médecine et de la pharmacologie traditionnelles chinoises avec l'Assistance publique-Hôpitaux de Paris.

Dans le cadre de cet accord, les deux parties ont convoqué le 23 avril un séminaire pour discuter de leur coopération, en marge duquel des représentants de l'Hôpital Shuguang rattaché à l'Université de la médecine et de la pharmacologie traditionnelles chinoises de Shanghai et de l'Hôpital de la médecine traditionnelle chinoise du Jiangsu ont signé avec l'Assistance publique-Hôpitaux de Paris des accords de coopération sur des projets précis, tels que les échanges personnels et les recherches cliniques.

Par ailleurs, l'Assistance publique-Hôpitaux de Paris, l'Hôpital central de l'Université de Lille, l'Hôpital central de l'Université de Montpellier et l'Hôpital central de l'Université de Strasbourg ont signé une proposition pour un développement actif de la coopération avec la Chine dans le cadre de l'accord entre les gouvernements chinois et français sur leur collaboration dans le domaine de la médecine et de la pharmacologie traditionnelles chinoises.

Wang Guoqiang, président chinois de la commission concernée, François Guinot, président de l'Académie des technologies de France et président français de la commission concernée, ont signé cette proposition.

Côté chinois, une vingtaine de personnes étaient présentes à la session, dont des représentants de l'Ambassade de Chine en France, de l'Administration générale des aliments et des médicaments de Chine, du Bureau national de contrôle de la médecine et de la pharmacologie traditionnelles chinoises, et Chen Kaixian, un membre de l'Académie des sciences de Chine.

Côté français, Marisol Touraine, ministre des Affaires sociales et de la Santé, et Catherine Brechignac, secrétaire perpétuel de l'Académie des sciences de France, ont participé à la session.
(source : french.china.org.cn)